译文
月中的仙人(ren)是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列(lie)公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度(du),从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般(ban)(ban)娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我离开了京城(cheng),从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
博取功名全靠着好箭法。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴(qin)声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
4.伐:攻打。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑷纷:世间的纷争。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。