译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了(liao)万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微(wei),手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使(shi)我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
君不见汉时(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。