译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无(wu)双。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤(shang),泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明(ming)亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂(tang)拜见辨才大师,第二天便回去了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。