译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿(lv),放声高歌。韵译
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇(huang)天监察我周室家邦。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含(han)怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
(36)至道:指用兵之道。