译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我好比知时应节的鸣虫,
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
奉命前往遥(yao)远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神(shen)已远逝不知所去。当年李斯(si)受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝(jue)世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
也许志高,亲近太阳?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹(zhu)子变成白玉(yu)般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春(chun)光,而现实中从来就没有见过春天。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
这里悠闲自在清静安康。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
(23)假:大。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。