译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔(rou)的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到(dao)你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时(shi)令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草(cao)和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
边塞上有很多侠义少年,关外(wai)春天可见不到杨柳。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得(de)宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
嫌身:嫌弃自己。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑴千万枝:一作“万万枝”。
绿发:指马鬃、马额上毛。