译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王(wang)的相。当(dang)时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤(tang)。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军(jun)中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效(xiao)仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
恐怕自己要遭受灾祸。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑩尧羊:翱翔。
5.矢:箭
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。