译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实(shi)现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
白骨(gu)堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
匮:缺乏。
116、诟(gòu):耻辱。
101:造门:登门。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。