译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
成汤出(chu)巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健(jian)又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我作了这(zhe)(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开(kai),你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
于:在。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
3、挈:提。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。