译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭(liao)绕,远望不见你,真伤心啊!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以(yi)自己悲惨的结局为苦。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得(de)以回京。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
海人没有家,天(tian)天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳(na)赋税。险恶的波浪(lang)翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什(shi)么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
[18]德绥:用德安抚。
25.好:美丽的。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑥何俗甚:俗不可耐。