译文
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为酒杯。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
她们(men)心中正直温和,动作优美举止端庄。
五更时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如(ru)今宝篆香已经燃(ran)烧殆尽。
你走后(hou)一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚(hu),就象低空飘飞的断云。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
58.立:立刻。
20” 还以与妻”,以,把。