译文
我(wo)同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一(yi)幅《吴山图》来送(song)给他。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
今年梅花(hua)又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆(gan)目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(21)节:骨节。间:间隙。
5.之:
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
43、十六七:十分之六七。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。