译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可惜出师伐魏未捷而病(bing)亡军中,常使历代英雄们对此(ci)涕泪满裳!
月(yue)圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑(chun)案头陈。
长期被娇惯,心气比天高。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭(ping)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
清嘉:清秀佳丽。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑻寄:寄送,寄达。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(1)小苑:皇宫的林苑。