译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但(dan)是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观(guan)看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦(dun)厚朴淳。
酒旗相望(wang)着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开(kai)弓射箭。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
长(chang)安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
④ 谕:告诉,传告。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
(45)揉:即“柔”,安。
乃:于是