译文
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不(bu)能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要(yao)取这样的名称? 真是虚有其名!
抬头远(yuan)望长(chang)声叹息,长途跋涉思绪如潮。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水(shui)涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
②银签:指更漏。
③立根:扎根,生根。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
④邸:官办的旅馆。