译文
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而(er)满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
也许志高,亲近太阳?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比(bi),没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔子的主意(yi)对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。