译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似(si)点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
生命托付与(yu)造化,内心恬淡长安闲。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会(hui)远远离去,与世间的杂务长期分离。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
斜月慢慢下沉,藏(cang)在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑽意造——以意为之,自由创造。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑷遍绕:环绕一遍。