译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到(dao)只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁(shui)知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入(ru)醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留(liu)名。谁说公子、处士胜过(guo)萧洒爱酒的刘伶。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
饰玉宝钗可使容(rong)颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措(cuo)。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝(feng)绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
45.坟:划分。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
31.方:当。
224. 莫:没有谁,无指代词。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
足下:您,表示对人的尊称。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。