译文
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起(qi)初竖立起来拿着它,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说(shuo):“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空(kong)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还(huan)经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑻瓯(ōu):杯子。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。