译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真(zhen)是风华绝代盖世无双。
吹起(qi)箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神(shen)。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不(bu)知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
②吴:指江苏一带。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。