译文
黄河之(zhi)水从西而来,它决开昆仑(lun),咆哮万里,冲击着龙门。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
京都地区优待农(nong)民(min)少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘(piao)得再远一点?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
2.浇:浸灌,消除。
(6)殊:竟,尚。
⑺倚:依。一作“欹”。