译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲(bei)。
山深林密充满险阻。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我细细品尝。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳(jia)鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
妄:胡乱地。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。