译文
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为(wei)这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著(zhu)名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池(chi)苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
莫非是情郎来到她的梦中?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将(jiang)初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
“谁能统一天下呢?”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
恐:担心。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
【薄】迫近,靠近。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
④吊:对其不幸表示安慰。
(12)得:能够。
(50)湄:水边。
(23)鬼录:死人的名录。