译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军(jun)旅的浩荡之感。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
把小船停靠在(zai)烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
淳于髡(kun)是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
洼地坡田都前往。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣(yi)裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
恨:这里是遗憾的意思。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑸侯门:指权豪势要之家。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。