译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我已经栽培了很多春兰,又种植香(xiang)草秋蕙一大片。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊(zhuo)啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
[4]黯:昏黑。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
18、能:本领。