译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
出塞后再入塞气候变冷,
只有狂雷炸响般的(de)巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无(wu)生气终究是一(yi)种悲哀。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅(jin)仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不知不觉就立秋了,夜也渐(jian)渐长了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
(55)苟:但,只。
(7)请:请求,要求。
(30)跨:超越。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。