译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向(xiang)心里(li)(li),彷待是抽泣与哽咽交并。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰(hui),我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往(wang),我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
房檐的积雪尚(shang)未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。