译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏(bai)木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望(wang)昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
背后古(gu)旧的墙壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
献祭椒酒香喷喷,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
江流波涛九道如雪山奔淌(tang)。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠(chang)悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
(13)乍:初、刚才。
⑵琼田:传说中的玉田。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。