译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
养龙(long)能手飂叔逝去匆匆不复返,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白(bai)粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善(shan)尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
一年年过去,白头发不断添新,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
其二
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑹太虚:即太空。
⑥蛾眉:此指美女。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
13.擅:拥有。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。