译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终(zhong)也没离开人民爱戴他的桐乡。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
行军(jun)迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
完成百礼供祭飧。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
376、神:神思,指人的精神。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
神格:神色与气质。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。