译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放(fang)纵,各自(zi)(zi)遵守你们的职责,以接受(shou)上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
既然已(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
他的足迹环绕天下,有些什么(me)要求愿望?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
二十四桥明月映照幽幽清夜(ye),你这美人现在何处教人吹箫?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
具:备办。
⑻强:勉强。
⑶盘马:骑马盘旋不进。