译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
花虽残了,蜂儿却(que)把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢(ba)了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中(zhong)不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
西边太白山有飞鸟能过(guo)的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
逸景:良马名。
③谋:筹划。
④昔者:从前。
329、得:能够。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。