译文
花叶被雨水淋得湿润,树林(lin)里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
黑水之地玄趾之民(min),还有三(san)危都在哪里?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
这(zhe)愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理(li)出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武(wu)帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。