译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头(tou)上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙(sha)漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心(xin)听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三(san)山回望京城。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
(10)御:治理。
37. 芳:香花。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。