译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
身(shen)影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩(gou)的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭(ting)院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
坐在旅店里感叹你我漂泊(bo)不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到(dao)我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang),四围的人屏住声息,声音如细而(er)直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
落晖:西下的阳光。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
丑奴儿:词牌名。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。