译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
燕群辞(ci)归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴(yin),忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到(dao)秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色(se),谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
浓浓一片灿烂春景,
啊,处处都寻见
注释
①东门:城东门。
⒂嗜:喜欢。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
8.间:不注意时
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。