译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
涧水吞没了采樵的小路(lu),美丽的山花醉倚在药栏。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲(bei)我(wo)等出征者,不被当人如尘土。
打出泥弹,追(zhui)捕猎物。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
时光迅速逝去不能久留(liu),四季更相代谢变化有常。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。