译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船(chuan)可渡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显(xian)得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来(lai),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影(ying)婆娑。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪(hao)门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
登上北芒山啊,噫!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免(mian)丞相发怒斥人!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我的辞(ci)赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑥鲜克及:很少能够达到。
16.众人:普通人,一般人。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
岑寂:寂寞,孤独冷清。