译文
四十年来,甘守贫困度残生,
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的(de)香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在(zai)哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千(qian)行。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
另有个一身(shen)九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
滚滚长江向东流,多少英雄像翻(fan)飞的浪花般消逝。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而(er)又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
3.曲阑:曲折的栏杆。
俄:不久。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。