译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我找(zhao)来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落(luo)下来了。江畔的梅树横斜(xie),小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁(chou)的涟漪(yi)。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
180、达者:达观者。
⒀定:安定。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。