译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只(zhi)有一百多(duo)里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何(he)止一百里呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。