译文
半夜永王的水军(jun)来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
何不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下(xia)飞行。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都(du)是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事(shi)情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多(duo)的好处。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只(zhi)见江水东流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑽霁烟:雨后的烟气。
刑:受罚。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”