译文
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长(chang)满了绿苔。绿苔太(tai)(tai)厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到(dao)。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风(feng)飒飒如今我离去之时。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
其二
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
你生于辛未年我生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
尾声:
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
弗如远甚:远不如。弗:不。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。