译文
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四(si)周的青山,仍然(ran)和当年的景物相同。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰(lan)草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
金石可镂(lòu)
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
余:其余,剩余。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(52)哀:哀叹。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。