译文
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守(shou)相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
孤雁不理睬地飞过(guo)去了,飞动的影子更使我伤心。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城(cheng)兵败,我回来寻找家乡的旧路。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
容忍司马之位我日增悲愤。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(8)夫婿:丈夫。
8.杼(zhù):织机的梭子
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。