译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有(you)受宠。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
北方的(de)风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去(qu)了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤(zhi)。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑹曷:何。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
4哂:讥笑。