译文
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长(chang)。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来(lai)昏(hun)暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘(pan)中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我心中立下比海还深的誓愿,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫(man)在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
371、轪(dài):车轮。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。