译文
辽东之地(di)(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都(du)有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
听(ting)说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾(han),留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
将军(jun)向宠,性格和品行善良公(gong)正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
8.荐:奉献。
(45)修:作。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。