译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
他使我们山中的朝霞孤零(ling)零地映照在天空,明月孤独(du)地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想(xiang)往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
25. 辄:就。
⒕纵目:眼睛竖起。