译文
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
拿过古琴,拨弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
猪头妖怪眼睛直着长。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破(po)晓(xiao)。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
听到楼梯响起(qi)想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二(er)天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
巨鳌背负神山舞动四肢(zhi),神山怎样才能安然不动?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
惊破:打破。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
(11)“期”:约会之意。
31.益:更加。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。